While the total energy of a system is always conserved, the kinetic energy carried by the moving objects is not always conserved. In an inelastic collision, energy is lost to the environment, transferred into other forms such as heat.
Hope this helps.
