Mr. Peters sat between Molly and me. The pronoun "me" is correct because it is an objective case pronoun. If a pronoun is used as the object of a preposition, an objective case pronoun must be used. "I" would not be correct because it is not an objective case pronoun.
