Answer:
switchblade knife
What piece of evidence did Heck remove from the scene? A switchblade knife. We are not told directly that the knife is directly connected to the crime, but the implication is clear. When Heck proposes to demonstrate how Ewell fell on his own knife, he removes a long switchblade pocket from his pocket.
