Schools started accepting girls in the late 1780s.
For example, this quote states that "In 1783, United States: Washington College in Chestertown, Maryland, appointed the first women instructors at any American college or university, Elizabeth Callister Peale and Sarah Callister – members of the famous Peale family of artists – taught painting and drawing."
