I think :
The difference between a sign and a symptom is that a symptom is we can feel it, we can feel what’s happening with our body but a sign is what you see on your body and what your body has been alerting you .
I’m not sure if that’s a good way to put it but that’s an idea I guess
