To write a letter for the issuance of a Sim card is very simple. Open up a Word document and select a letter format (preferably left block). This will usually have the basics filled in (date, company, subject, etc), replace the sample text with the actually letter information.
