You are counting the number of letters in the spelled number.
3 - three - has 5 letters - Hence, "three is five"
5 - five - has 4 letters - Hence, "five is four"
4 - five - has 4 letters - Hence, "four is four"
8 - eight - has 5 letters - Hence, "eight is five"
