An emotional connotation is a feeling connected to a specific word or phrase. You can have either a positive or negative, or no connotation connected with a word. Sometimes, the emotional connotation is specific to a person. In this case illiterate means, cannot read or write, so it has a negative connotation.
