at the beginning of the twentieth century, mexican americans were a relatively small group, culturally and linguistically separate from the dominant group. in this way, they resembled